Varje gång jag går förbi en bokhandel hoppar jag in i affären för att se om de har en av våra böcker på hyllan. Vi har nu gjort nio vinböcker, nio publicerade på svenska och endast en av dem publicerad på engelska.
Så det fungerar bra i Sverige där det oftast finns en eller två av våra böcker på hyllan. Men här i Frankrike fungerar det inte riktigt så bra. Ingen av våra böcker har publicerats på franska… (Ännu, säger den hoppfulle.)
När Britt var i Bourgogne nyligen gjorde hon samma sak. I Beaune, ”huvudstaden” i Bourgogne finns den legendariska bokhandeln med det omöjliga namnet Athenaeum. Och ja! De hade en av våra böcker på hyllan! Och dessutom, placerad näst intill en bok av ingen mindre än François Bouchet.
Det var självklart den engelska utgåvan av Vinet och Miljön (engelsk titel: Biodynamic, Organic and Natural Winemaking). Man kan trots allt inte förvänta sig att de har svenska böcker på sina hyllor.
Det gör en stolt och glad att se sin egen bok på hyllan i den här typen av butik. Nu hoppas vi bara på fler utländska utgåvor av våra böcker!
Om du inte läst den ännu så kan jag varmt rekommendera den! :-)
