Vi vann nästan ett pris (eller två!) i den internationella Gourmand Awards (Gourmand International World Cookbook Awards), men inte riktigt. Vi är ändå mycket stolta över att ha blivit nominerade till den internationella finalen med två av våra böcker. Lite som att vara nominerad till Academy Awards (Oscars) för filmstjärnor. (Inga andra paralleller mellan vinskribenter och filmstjärnor dock, speciellt inte vad gäller inkomstgenerering.)
Vår bok ”Biodynamic, Organic and Natural Winemaking; Sustainable Viticulture and Viniculture”, utgiven av Floris Books i Storbritannien, en översättning av ”Vinet och miljön, ekologiskt, biodynamiskt och naturligt” var nominerad i kategorin ”bästa vinbok för professionella”. Jag tror att detta ganska tydligt understryker allt det arbete som ligger bakom boken och alla fakta och information som du hittar i den! Boken är en ingående översikt av de olika ”miljövänliga” metoderna för vinodling och vintillverkning, framför allt ekologiskt.
Mer information om ”Vinet och miljön, ekologiskt, biodynamiskt och naturligt”.
Vår andra (!) nominering var för ”Vinlandet Frankrike, trend och tradition”. Detta var i kategorin ”Best Drinks Education Book” (bästa bok för dryckesutbildning), vilket vi även det tar som ett mycket gott tecken på att juryn uppskattade djupet och bredden av innehållet i boken. Boken är i första hand en introduktion till de franska vindistrikten. Men den ger också en hel del bakgrund och information om Frankrikes position i vinvärlden idag och på världsmarknaden för vin.
Mer information om ”Vinlandet Frankrike, trend och tradition”.
Tröst
En liten tröst, om det nu skulle behövas, för att ”bara” har nominerats, och en tröst som heter duga, är att båda böckerna tidigare har fått utmärkelser och priser som vi är mycket stolta över:
”Vinet och miljön, ekologiskt, biodynamiskt och naturligt”
Svenska originalutgåvan:
- Bästa vinbok för professionella 2012, i Sverige (Gourmand)
- Världens bästa dryckesbok (vinbok) för utbildning 2012, andra plats (Gourmand)
Engelska utgåvan, ”Biodynamic, Organic and Natural Winemaking; Sustainable Viticulture and Viniculture”:
- Bästa vinbok för professionella 2014, i Sverige (Gourmand)
- Bästa bok om dryck och hälsa 2014, i Sverige (Gourmand), och alltså
- Nominerad i internationella finalen i kategorin ”bästa vinbok för professionella” (Gourmand)
”Vinlandet Frankrike, trend och tradition”
- Bästa vinbok för utbildning 2014, i Sverige (Gourmand)
- OIVs pris för bästa bok om ”vin och territorier” 2015 (OIV), och alltså
- Nominerad i internationella finalen i kategorin ”bästa bok för dryckesutbildning” (Gourmand)
Vi känner oss mycket hedrade och stolta.
Ytterligare en god anledning att läsa våra böcker!
