Article filed in:
Reportage » Mer » En perfekt 10:a?
Detta är en Google Translate-översättning av inledningen till artikeln.
Moder Natur var elak under 2010 – en jordbävning i Haiti, översvämningar i Pakistan och en outtalbara vulkan på Island. Det var enorma ekonomiska trauma, många är fortfarande återhämtar sig. Men råvaror och samlarföremål – speciellt vin – ha bedrivit oavsett. Konsten marknaden – eller åtminstone Damien Hirst rykte – vinglade före sommaren, men du skulle aldrig ha märkt som rekord priserna sattes till verk av Warhol och Modigliani. Precis som med fina viner marknaden, det var intensiv efterfrågan på den mycket höga slutet.
Text: Stuart George
Foto: Per Karlsson, BKWine
At auction, copyright BKWine Photography
Tack vare en blomstrande marknad i Hong Kong, clearance på vinauktioner var enastående och rekordhöga priser uppnåddes. Årliga beloppen var de bästa någonsin, mer än tidigare toppnoteringar sett under 2007. De tre ledande vinhandlare i Storbritannien – Berry Bros & Rudd, Bordeaux Index och Farr Vintners – varje omsatte över 100 miljoner pund under 2010.
Auktionshus under 2010
Auktionsförsäljning av fina viner under 2010 uppgick till $ 408.100.000. New York-baserade Acker Merrall & Condit uppnås $ 98.500.000 i världsomspännande försäljning, den högsta totala någonsin uppnåtts av en enda auktionshus i ett år. Nästan två tredjedelar av denna omsättning kom från Hong Kong.
Artikeln är inte översatt till svenska.
Du kan läsa den engelska versionen av artikeln genom att byta språk i språkväljaren (flaggan i högermarginalen), eller genom att klicka på länken ”engelska” nedan.
Om du vill bidra med en egen översättning till BKWine Magazine så kontakta oss!
Välj ditt språk. Läs artikeln på:
Skribent:
Stuart George
Med en examen från Warwick i bagaget frilansar nu Stuart för diverse olika publikationer.
- - - - -
Stuart George is a freelance writer and consultant in London. He studied English and European Literature at the University of Warwick and then worked as a wine merchant, travelling extensively through the world’s wine regions, before turning to writing. In 2003 he was the UK Young Wine Writer of the Year.
Stuart has judged at wine competitions in Austria, Brazil, Chile, France, Spain and Italy and worked harvests in France, Italy and Australia.
His website and blog is https://www.stuartgeorge.net.
Med en examen från Warwick i bagaget frilansar nu Stuart för diverse olika publikationer.
- - - - -
Stuart George is a freelance writer and consultant in London. He studied English and European Literature at the University of Warwick and then worked as a wine merchant, travelling extensively through the world’s wine regions, before turning to writing. In 2003 he was the UK Young Wine Writer of the Year.
Stuart has judged at wine competitions in Austria, Brazil, Chile, France, Spain and Italy and worked harvests in France, Italy and Australia.
His website and blog is https://www.stuartgeorge.net.
We use cookies mainly to collect anonymised visitor statistics but also to improve the visitor experience (for example, show and play videos). Not accepting these cookies may limit features and may adversely affect the visitor experience. Full details in our cookie policy and privacy policy (see below).
Functional
Alltid aktiv
The technical storage or access is strictly necessary for the legitimate purpose of enabling the use of a specific service explicitly requested by the subscriber or user, or for the sole purpose of carrying out the transmission of a communication over an electronic communications network.
Preferences
The technical storage or access is necessary for the legitimate purpose of storing preferences that are not requested by the subscriber or user.
Statistics
The technical storage or access that is used exclusively for statistical purposes.The technical storage or access that is used exclusively for anonymous statistical purposes. Without a subpoena, voluntary compliance on the part of your Internet Service Provider, or additional records from a third party, information stored or retrieved for this purpose alone cannot usually be used to identify you.
Marketing
The technical storage or access is required to create user profiles to send advertising, or to track the user on a website or across several websites for similar marketing purposes.
